里斯本、科英布拉與波爾圖的 fado

里斯本的酒館

維基百科將法朵最早可信的蹤跡追溯至1820至1830年代的里斯本，以口耳相傳的方式流傳，並推測它在1840年後傳入城市街頭。早期的表演者是勞動階層：水手、波希米亞人和酒館裡的交際花，他們一同歌唱、起舞、踏出法朵的節拍。隨著十九世紀推移，舞蹈逐漸消逝，表演者轉而成為純粹的歌者——法朵歌手。至於法朵在此之前源自何處，至今仍爭論不休，有理論指向巴西、更古老的葡萄牙歌曲，以及其他來源。

塞維拉

第一位成名的法朵歌手是Maria Severa Onofriana，1820年生於里斯本。她在酒館演唱、彈奏葡萄牙吉他，1846年因肺結核辭世，年僅26歲。她與維米奧索伯爵的戀情化為傳奇，後來成為Júlio Dantas於1901年上演的《A Severa》，並於1931年改編為葡萄牙第一部有聲電影。多首法朵歌曲傳唱著這段愛情故事。

法朵之家

1927年的一道法令將公開演出納入嚴格管制：表演者需持有專業證件，曲目也須經審核。法朵博物館記述了自1930年代起，聆聽法朵如何在里斯本歷史街區——尤其是上城區——的法朵之家中成為一種儀式。廣播、電影及後來的電視將法朵帶給全國聽眾，而被譽為「法朵女王」的歌手Amália Rodrigues自1950年代起將法朵傳遍世界。

科英布拉的學生

科英布拉法朵是獨立的一支，與該市的大學及中世紀吟遊詩人緊密相連。僅由男性演唱，歌者與樂手身著學生的深色長袍與披風學術禮服，在夜間、幾乎於黑暗中，於廣場上及舊主教座堂的台階上演出，有時也在窗下獻唱小夜曲。科英布拉吉他的構造不同，調弦比里斯本吉他更低，音色更為深沉。1950年代，科英布拉歌手轉向敘事歌謠與偉大詩人的作品，作為對獨裁統治的一種抵抗。

波多與吉他

波多在這段故事中的位置，比許多旅人想像的更為久遠。英文維基百科將葡萄牙吉他溯源至西特琴，此琴在葡萄牙已流傳數百年。約1750年，一種新型樂器——所謂的英式吉他——傳入，到了1786年，英國製琴師Simpson的樂器已供不應求。波多新興的商人階級熱切地以它在家中演奏音樂。葡萄牙製琴師逐漸改造這項樂器，到了1800年代中期，它已成為伴奏里斯本法朵的樂器。如今波多也有以科英布拉風格演唱的學生團體。

2011年聯合國教科文組織

2011年11月27日，法朵列入聯合國教科文組織的人類非物質遺產名錄。聯合國教科文組織的登錄資料將其呈現為結合詩歌的音樂，融合了非裔巴西人的歌舞、由鄉間遷入首都的人們帶來的歌曲，以及1800年代初里斯本所熟悉的街頭歌謠。職業歌手在音樂廳與小型法朵之家演唱，業餘歌手則在散布於里斯本老城區的各個俱樂部中傳承。Cordoaria附近的音樂會正屬於職業歌手、小型場地的那一支。

繼續閱讀： 第一次聽法朵，怎麼聽