← Un'ora di fado dal vivo con vino nel centro di Porto — di nuovo all'ora del fado alla Cordoaria

Iniziate qui

Vale la pena questa ora di fado a Porto?

Se il concerto di fado alla Cordoaria merita un'ora della vostra serata a Porto: due voci, due chitarre, un bicchiere di vino, un breve intervento finale e gli aspetti da tenere presenti.

Da Clube Real Fado Guide · informazioni verificate l'ultima volta

Vedi le date di fado disponibili ↗

Risposta rapida

Sì, per la maggior parte dei visitatori che vogliono ascoltare il fado davvero, e non ascoltarlo a metà durante una cena. Avrete un'ora seduti di fado dal vivo in due set, con un cantante e una cantante accompagnati da una guitarra e una chitarra classica, un bicchiere di vino portoghese e un breve intervento sul fado al termine in inglese, francese, spagnolo o portoghese. Non è una cena né uno spettacolo scenografico, la spiegazione è breve, i bambini sotto i sei anni non possono entrare e l'edificio non è accessibile senza gradini.

Il concerto in sintesi

Questo biglietto
DurataUn'ora, due set
CantantiUn uomo e una donna
ChitarrePortoghese e classica
BevandeUn bicchiere di vino
CiboNessuno
Conversazione sul fadoAlla fine, breve
Lingue della conversazioneEN, FR, ES, PT
Non adatto aSotto i sei anni, sedie a rotelle
Cancellazione gratuitaFino al giorno prima

Il verdetto, e a chi si addice

Prenotalo se vuoi che il tuo primo fado sia la musica e nient'altro. Un'ora è sufficiente per ascoltare come una canzone si costruisce dalla prima frase della chitarra all'ultima nota tenuta del cantante, e abbastanza breve da incastrarsi intorno alla cena. Ti lascia libero anche il resto della serata. Salta se speravi in un pasto completo con musica, in uno spettacolo narrato o in una sala accessibile in sedia a rotelle; nulla di tutto ciò è ciò che questo concerto offre.

Cosa succede nell'ora

Foto in bianco e nero di una cantante di fado con uno scialle frangiato sulle braccia, che canta a testa reclinata tra i tavoli di una piccola sala
Una fadista con lo scialle che canta tra i tavoli di una piccola sala da fado · Photo: Jimmy Baikovicius, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

Vi ritrovate accanto al giardino Cordoaria, il personale è a disposizione e vi accomodate in una piccola sala il cui edificio risale a circa un secolo fa. Il concerto è strutturato in due parti. Due cantanti, un uomo e una donna, si alternano nei set, e gli stessi due chitarristi suonano per tutta la durata. Un bicchiere di vino portoghese vi raggiunge senza interrompere una canzone. Al termine della musica, qualcuno offre una breve introduzione su cosa sia il fado e da dove venga, e poi i musicisti restano a disposizione per parlare con voi. Questa è l'intera struttura: prima la musica, poi le parole.

Perché due voci contano

Secondo l'UNESCO, un fado è normalmente cantato da una sola voce, maschile o femminile, accompagnata da una chitarra e dalla guitarra. In questo concerto un uomo e una donna condividono un'ora, così nella stessa serata ascoltate la stessa tradizione attraverso due strumenti molto diversi. I temi del fado, come li descrive il Museo del Fado, attraversano l'amore, la fortuna, il destino individuale e la vita quotidiana in città, e una voce più bassa e una più alta fanno emergere lati diversi degli stessi versi. Quale cantante interpreti quale set è scelta del club, e i musicisti stessi cambiano.

Le due chitarre sul palco

Le chiavi di accordatura a ventaglio sulla paletta di una chitarra portoghese, con ogni corda avvolta attorno a una piccola vite in ottone
Il ventaglio di chiavi di accordatura su una chitarra portoghese · Photo: Feliciano Guimarães, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Una delle chitarre è la guitarra portoghese, dal corpo a pera, con le sue dodici corde d'acciaio accoppiate in sei ordini e avvolte sul ventaglio di chiavi di accordatura visibile nella foto. Secondo la descrizione della Wikipedia inglese della maniera di Lisbona, essa apre ogni brano da sola, per poi rispondere a ogni verso offerto dal cantante. L'altra è una chitarra classica, chiamata viola nel fado, che sostiene l'armonia e il battito sottostante. Osservate la mano destra del suonatore di guitarra durante il brano: i rapidi trilli e gli scivolamenti negli spazi tra i versi del cantante sono il luogo in cui vive gran parte del colore del fado.

La spiegazione arriva alla fine, ed è breve

Questo è il punto che vale la pena dichiarare chiaramente prima di prenotare. Nessuno presenta ogni brano né vi racconta di cosa parla mentre la musica suona. Il discorso sulla storia e sul significato del fado è riservato agli ultimi minuti ed è breve, qualche parola sulle origini del fado anziché una guida per ogni brano. Se preferite il contesto prima, leggete la guida all'ascolto di questo sito prima di andare; dieci minuti lì faranno più di qualsiasi introduzione compressa alla fine di un'ora.

Il bicchiere di vino

Il biglietto include un bicchiere di vino portoghese dell'enoteca, servito in modo da non interrompere l'esibizione. È un solo bicchiere, non un open bar, e non è incluso cibo. Se desiderate bere di più, chiedete allo staff del bar; tutto ciò che è extra si paga a parte. Poiché nulla da mangiare fa parte del biglietto, pianificate un pasto prima o dopo il concerto anziché aspettarvi che uno spuntino vi basti fino alla fine.

In cosa si distingue dalle altre serate di fado di Porto

Porto ha molti luoghi dove ascoltare il fado: ristoranti con cena dove i brani si inseriscono tra le portate, cantine di vino di Porto dall'altra parte del fiume che chiudono una degustazione con un breve set, e sale in stile concerto come questa. Questa guida non ne cita nessuno degli altri. Ciò che distingue questo concerto è la sua forma, più che qualsiasi pretesa di essere il migliore. È solo musica, dura un'ora, offre una voce maschile e una femminile in due set, spiega il fado in quattro lingue alla fine e lascia tempo per incontrare i musicisti. Chi desidera la cena insieme ai brani deve guardare altrove; chi desidera semplicemente ascoltare guarda qui.

La sala e il modo in cui si ascolta

Il club descrive la sua sala come calda e intima, ispirata alle tradizionali case di fado e costruita per una buona acustica, con un'atmosfera informale ma rispettosa in cui tutta l'attenzione va agli artisti. Le case di fado mantengono un silenzio rigoroso mentre dura un brano. In pratica ciò significa niente chiacchiere, niente tintinnio di bicchieri e niente telefoni alzati per filmare. L'applauso arriva quando l'ultima nota è svanita. I posti a sedere sono comodi e la sala è piccola, il che è parte del punto: le voci e le chitarre vi raggiungono acusticamente, senza nulla tra voi e il suono.

A chi non è adatto

Ci sono alcuni gruppi per i quali un'altra serata funzionerà meglio, ed è più gentile dirlo prima di pagare. Un concerto di fado richiede anche quiete. Se qualcuno del vostro gruppo trova faticoso un'ora di ascolto silenzioso, una serata più vivace come il giro in tuk-tuk e la gita sul fiume confrontati su questo sito potrebbe essere più adatta, oppure prenotate semplicemente il fado per i membri del gruppo che lo ameranno.

  • Utenti in sedia a rotelle: il concerto non è adatto, e l'edificio presenta dei gradini.
  • Famiglie con bambini sotto i sei anni: non possono partecipare.
  • Chi desidera cenare: nel biglietto non è incluso alcun pasto.
  • Visitatori che desiderano un commento continuo: l'introduzione è breve e arriva alla fine.

Prenotazione, pagamento e cancellazione

Prenotate su GetYourGuide tramite il calendario su questo sito. Ogni data del concerto ha il proprio orario d'inizio, e il pagamento può attendere fino a ridosso del concerto. Se i piani cambiano, cancellate con almeno 24 ore di anticipo e vi verrà rimborsato l'intero importo; dopo tale termine la prenotazione resta valida. Il vostro voucher vale come biglietto, quindi nessuna coda alla biglietteria la sera dell'evento. Il prezzo indicato nel calendario, nella valuta che scegliete, è quello che pagate.

Leggi il prossimo: Ora di fado o tuk-tuk e fiume?

Come raggiungere il punto d'incontro

Vi incontrate accanto al giardino della Cordoaria e alla torre dos Clérigos, nel centro storico di Porto, e il voucher indica il punto esatto. Orientatevi con la torre, che si scorge sopra i tetti anche da lontano. Dalla stazione ferroviaria di São Bento è una breve passeggiata. Le strade salgono, quindi prendetevi il vostro tempo e indossate scarpe con un po' di aderenza; arrivare affannati e in ritardo è un brutto inizio per un'ora di quiete.

Leggi il prossimo: Trovare il punto d'incontro alla Cordoaria

Domande frequenti

Vale la pena il concerto di fado alla Cordoaria?

Sì, a patto che vogliate un fado senza nulla che vi distragga. Due cantanti, due chitarre e un bicchiere di vino a un prezzo modico lo rendono uno dei modi più semplici per ascoltare bene il fado a Porto. Non è una cena, e l'introduzione sul fado è breve.

Conviene documentarsi sul fado in anticipo?

Non necessariamente. La spiegazione arriva alla fine, quindi leggere qualcosa in anticipo ti permette di seguire ciò che fanno le chitarre e le voci. La guida all'ascolto di questo sito copre le basi in pochi minuti.

Devo parlare portoghese?

Le canzoni sono in portoghese e nessuno le traduce durante il concerto. La maggior parte degli ascoltatori reagisce alle voci e alle chitarre più che alle parole; il discorso finale, offerto in quattro lingue, spiega di cosa parla il fado.

Quanto tempo prima dell'inizio devo arrivare?

Concediti il tempo sufficiente per trovare il punto d'incontro accanto al giardino Cordoaria senza fretta. Il tuo voucher indica l'orario di inizio e il punto esatto, e il personale del club è lì per aiutarti.

Posso comprare altro vino?

Un bicchiere è incluso. Per un secondo, chiedi al personale del bar e pagalo sul posto.

Questo sito è gestito dal club?

No. Lo gestisce un autore indipendente, non collegato al club né agli organizzatori del concerto; non è il loro sito web. Le prenotazioni passano attraverso GetYourGuide.

Vedi le date di fado disponibili ↗

Fonti

  1. UNESCO: fado on the intangible heritage list
  2. Fado Museum, Lisbon: the history of fado
  3. Wikipedia (English) on Fado
  4. Wikipedia (English) on Portuguese guitar
  5. Wikipedia (English) on Clérigos Church
  6. Wikipedia (English) on São Bento station

Altre prenotazioni a Porto che vale la pena scoprire

Vedi le date di fado disponibiliBlocca un posto ora, paga dopo