Cordoaria · Porto
Ein Sänger und eine Sängerin teilen sich eine Stunde Fado mit zwei Gitarren in einem hundertjährigen Raum in Porto, Wein inklusive.
Das Konzert läuft in zwei Sets, wobei die Geschichte des Fado erst am Ende erzählt wird.
Lohnt es sich? Die Antwort vorweg
Kurz gesagt. Ja, wenn Sie eine Stunde möchten, die ganz Musik ist. Das Konzert ist eine sitzende Stunde mit Live-Fado in zwei Sets, gesungen von einem Mann und einer Frau, begleitet von einer Guitarra und einer klassischen Gitarre, mit einem Glas portugiesischem Wein in der Hand und einem kurzen Vortrag über die Geschichte des Fado ganz am Ende – auf Englisch, Französisch, Spanisch oder Portugiesisch. In Porto gibt es viele Räume, in denen Fado gesungen wird; was diesen hier auszeichnet, ist die Paarung zweier Stimmen über zwei Sets hinweg, der Vortrag in vier Sprachen und die Möglichkeit, anschließend mit den Musikern zu sprechen. Das Gebäude ist nicht stufenlos zugänglich, und das Konzert ist nicht für Kinder unter sechs Jahren geöffnet.
Sechzig Minuten akustischer Fado in einem kleinen Raum im Zentrum von Porto, in zwei Teilen, wobei das Gespräch für den Schluss aufgehoben wird. Ein Glas Wein wird für Sie eingeschenkt, damit der Gesang nicht unterbrochen wird. Wenn das letzte Lied endet, bleiben die Musiker zum Gespräch.
Es gibt kein Abendessen dazu und überhaupt kein Essen. Es ist auch keine inszenierte Show mit Licht, Tänzern oder einem Erzähler, und niemand erklärt jedes Lied im Verlauf; die Einführung in den Fado ist kurz und kommt zuletzt. Das Glas Wein ist ein einziges Glas, kein Nachschenken ohne Ende.
In einem Fado-Haus
Niemand händigt Ihnen bei einem Fado-Konzert eine Liste mit Hausregeln aus, doch die Stammgäste pflegen dieselben Gewohnheiten, und wer sie kennt, genießt die Stunde leichter. Dies sind die Gepflogenheiten, die Fado-Häuser wahren, mit ihren Quellen dargelegt. Keine davon beschreibt die eigene Abfolge oder die Lieder dieses Konzerts, die den Musikern gehören und sich ändern.
Der Ruf
Der Satz bedeutet „Ruhe, gleich wird Fado gesungen". Fado-Häuser nutzen ihn, um den Raum vor dem Auftritt eines Sängers zum Schweigen zu bringen, und die portugiesische Wikipedia vermerkt, dass manche ihn Filipe Pinto zuschreiben, einem Fadista, der zu den beliebtesten Conférenciers seiner Zeit zählte. Wenn Sie ihn hören oder einfach sehen, wie sich die Gitarristen zurechtsetzen, verstummt das Gespräch.
Die Stille
Ab den 1930er-Jahren, so erläutert das Fado-Museum in Lissabon, wurde das Fado-Hören in den Fado-Häusern der Altstadtviertel, allen voran im Bairro Alto, zu einem eigenen Ritual. Die Gepflogenheit, die fortbesteht, ist einfach: kein Sprechen, kein Klirren und keine erhobenen Telefone während eines Liedes. Applaus und Gespräch warten, bis der letzte Ton verklungen ist.
Der Schal
Die portugiesische Wikipedia beschreibt die professionelle Fadista der Fado-Häuser des 20. Jahrhunderts als in Schwarz gekleidet, „wie die Dunkelheit der stillen Nacht“. Der Schal gehört zum selben Bild: Das Fado-Museum widmete seine allererste Sonderausstellung dem Schal und seiner Bedeutung in der Welt der Fadista. Nicht selten sieht man einen um die Schultern einer Sängerin gelegt.
Zwei Gitarren
In der Beschreibung der UNESCO gesellt sich zu einer Sängerin oder einem Sänger eine mit Drahtsaiten bespannte Akustikgitarre und die guitarra, die zwölfsaitige, birnenförmige Cister, die nur in Portugal zu finden ist. Die englische Wikipedia erklärt, dass in der Lissabonner Manier die guitarra allein eröffnet und dann Phrasen mit der Stimme tauscht, Ruf und Antwort, während die viola, die Akustikgitarre, Harmonie und Rhythmus trägt.
Die Stimme
Die englische Wikipedia hebt das Rubato als besonderes Merkmal des Fado hervor: Wenn eine Phrase endet, halten die Gitarren inne und lassen die Sängerin den letzten Ton dehnen. Viel von der Dramatik liegt in diesen schwebenden Schlüssen. Beobachten Sie die Gitarristen; sie warten auf die Sängerin, nicht auf einen Schlag.
Coimbra
Der Fado hat eine zweite Tradition, aus Coimbra. Die Wikipedia erklärt, dass sie mit der Universität der Stadt verbunden ist, nur von Männern gesungen wird, die die Studententracht aus dunkler Robe und Umhang tragen, bei Nacht und fast im Dunkeln, auf Plätzen und auf den Stufen der Alten Kathedrale. Ihre Gitarre ist anders gebaut und tiefer gestimmt als das Lissabonner Modell.
Quellen: die Eintragung des Fado durch die UNESCO 2011; das Fado-Museum, Lissabon (Geschichtsseiten und Ausstellungen); die englischen und portugiesischen Wikipedia-Artikel über Fado, die portugiesische Gitarre und Filipe Pinto.
Von der Tür bis zum letzten Akkord
Die Startzeiten variieren je nach Datum und sind im Kalender sowie auf Ihrem Gutschein angegeben. Die Lieder werden von den Musikern ausgewählt und wechseln von Nacht zu Nacht; das Folgende ist der Rahmen, den jede Stunde teilt, keine feste Setlist.
Ankunft
Sie treffen sich neben dem Cordoaria-Garten und dem Clérigos-Turm; der Gutschein nennt den genauen Ort. Unser Team ist vor Ort, um Ihnen zu helfen.
Erster Teil
Die Gitarren setzen ein, eine Sängerin beginnt, und der Raum wird still. Ihr Glas Wein wird so serviert, dass es nie einen Song unterbricht.
Zweiter Teil
Beide Teile gehören demselben Paar, einem Mann und einer Frau, mit denselben zwei Gitarren an ihrer Seite. Wie sie die Lieder aufteilen, entscheiden sie selbst; diese Paarung ist das Herzstück dieses Konzerts.
Die letzten Minuten
Erst jetzt erklärt jemand Geschichte und Bedeutung des Fado – auf Englisch, Französisch, Spanisch oder Portugiesisch. Es ist kurz; die Guides auf dieser Seite gehen weiter.
Danach
Bleiben Sie einen Moment, und Sie können mit den Sängern und Gitarristen sprechen. Fragen zur Guitarra sind ein guter Einstieg.
Zwei Jahrhunderte in sechs Schritten
Die frühen Jahre des Fado wurden mündlich überliefert, daher mischt seine Geschichte gesicherte Daten mit reichlich Legende. Diese sechs Punkte stützen sich auf die unten genannten Quellen.
1780er-Jahre
Die englische Wikipedia führt die portugiesische Gitarre auf die Cister zurück. Eine neue Bauart, die sogenannte englische Gitarre, erreichte Portugal um 1750, und ab 1786 waren die Instrumente des Lautenbauers Simpson sehr gefragt. Portos neue Kaufmannsschicht nahm sie für die Hausmusik auf – lange bevor der Fado sie für sich entdeckte.
1820er-Jahre
Laut der Musikwissenschaftlerin Rui Vieira Nery, deren Worte Wikipedia zitiert, wurde das, was über die Vergangenheit des Fado als verlässlich gelten kann, mündlich überliefert und reicht nicht weiter als bis in die 1820er- und 1830er-Jahre zurück. Das Genre selbst mag älter sein; seine Wurzeln sind umstritten.
1840er-Jahre
Maria Severa Onofriana, geboren 1820 in Lissabon und 1846 im Alter von 26 Jahren an Tuberkulose gestorben, gilt als die erste berühmt gewordene Fado-Sängerin. Sie sang und spielte die portugiesische Gitarre in den Tavernen Lissabons, und ihre Geschichte wurde 1931 zum ersten portugiesischen Tonfilm.
1930er-Jahre
Nachdem ein Dekret von 1927 öffentliche Darbietungen regelte, benötigten Künstler Lizenzen und genehmigte Repertoires. Nach Darstellung des Fado-Museums brachten vor allem die 1930er-Jahre das Fado-Haus hervor, das sich in den Altstadtvierteln Lissabons und insbesondere im Bairro Alto konzentrierte und zur rituellen Heimstätte des Gesangs wurde.
1950er-Jahre
Gemeinsam mit dem Komponisten Alain Oulman brachte Amália Rodrigues die Verse veröffentlichter Dichter in den Fado, und um sie herum wuchs die Reichweite des Fado im Ausland. Im selben Jahrzehnt wandten sich in Coimbra studentische Sänger Balladen und Poesie als Form des Widerstands gegen die Diktatur zu.
2011
2011 nahm die UNESCO den Fado in die Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit auf und bezeichnete ihn als eine Gattung, die Musik mit Poesie verbindet, als eine portugiesische Mischung aus gesungenen Tänzen, ländlichem Liedgut und den urbanen Gesängen des frühen neunzehnten Jahrhunderts.
Quellen: Wikipedia (Fado; portugiesische Gitarre; Maria Severa Onofriana; die Coimbra-Tradition), die Fado-Geschichte des Fado-Museums und die Seite der UNESCO zum immateriellen Kulturerbe Fado.
Ticketbedingungen, klar und einfach
Alles, was Sie vor der Buchung wissen sollten – auf einen Blick.
Fado oder Tuk-Tuk
Rund um die Cordoaria
Der Garten und der Turm neben dem Treffpunkt, der Bahnhof, den die meisten Besucher durchqueren, und die Orte, zu denen Sie die anderen Karten auf dieser Seite führen.
Erst Fado, dann der Rest von Porto
Das Konzert ist die erste Karte. Daneben stehen die Tuk-Tuk- und Flussfahrt, mit der es unten verglichen wird, ein ganzer Tag im Douro-Weinland und ein Tagesausflug nach Norden nach Braga und Guimarães. Jede Karte öffnet den Kalender für genau diese Reise.
Eine Stunde Live-Fado in zwei Sets von einem Sänger und einer Sängerin, begleitet von einer Guitarra und einer sechssaitigen klassischen Gitarre, ein Glas portugiesischer Wein und ein kurzer Vortrag über Fado zum Abschluss. Nicht für Kinder unter sechs Jahren oder Rollstuhlfahrer geeignet.
Etwa 50 Minuten im elektrischen Tuk-Tuk vorbei an der Kathedrale, São Bento und dem Torre dos Clérigos, mit einer optionalen 55-minütigen Rabelo-Bootsfahrt unter den sechs Brücken, die tagsüber mit einem offenen Ticket befahren wird.
Ein geführter Tagesausflug von Porto ins terrassierte Douro-Tal: Verkostungen auf einem familiengeführten Weingut und einem zweiten Weingut, eine einstündige Flussfahrt in Pinhão und ein Mittagessen im Weingut bei der Ganztagesoption.
Etwa neun Stunden im Minho mit einem Guide: die Treppe von Bom Jesus do Monte, das historische Zentrum und die Kathedrale von Braga, dann die Burg und die mittelalterlichen Gassen von Guimarães. Das Mittagessen ist bei der gemeinsamen Tour nicht inbegriffen.
Weitere lohnenswerte Buchungen in Porto
Bevor Sie zur Cordoaria aufbrechen
Neben dem Cordoaria-Garten und dem Clérigos-Turm im alten Zentrum von Porto. Der Turm ist weithin über die Stadt sichtbar und ein praktischer Orientierungspunkt; den genauen Treffpunkt finden Sie auf Ihrem Voucher.
Der Bahnhof São Bento im historischen Zentrum ist nur einen kurzen Spaziergang entfernt. Porto ist hügelig: Planen Sie etwas Zeit ein und wählen Sie Schuhe, die auf Steinpflaster sicheren Halt geben.
Rollstuhlfahrer können nicht berücksichtigt werden, und das alte Gebäude hat Treppen. Wer damit Schwierigkeiten hat, sollte sich vorab über GetYourGuide an den Club wenden.
Kinder unter sechs Jahren haben keinen Zutritt. Ältere Kinder sind willkommen, doch eine Stunde stilles Zuhören verlangt einem unruhigen Zehnjährigen einiges ab.
Ihren Gutschein auf dem Handy, und stellen Sie das Telefon auf lautlos. Aufnahmeleistungen und professionelle Fotos sind nicht im Ticket enthalten, und Fado hört man besser, als man ihn filmt.
Wenn die Musiker aufgehört haben zu sprechen, ist die Baixa, Portos Unterstadt, nur einen kurzen Spaziergang zum Abendessen entfernt.
Vor dem ersten Lied
FAQ
Für die meisten, die zum ersten Mal dabei sind, ja. Sie erleben eine Stunde Live-Fado mit zwei Sängerinnen und Sängern – einer Frau und einem Mann –, begleitet von der zwölfsaitigen Guitarra und einer klassischen Gitarre, dazu ein Glas Wein und am Ende ein kurzer Vortrag über den Fado. Es ist ein Konzert, kein Dinner und keine inszenierte Show, und das Gebäude ist nicht stufenlos zugänglich.
Eine Stunde, in zwei Teilen. Die Sänger teilen sich die beiden Sets, der Wein wird serviert, ohne die Lieder zu unterbrechen, und die Einführung in den Fado erfolgt in den letzten Minuten. Jeder Termin hat seine eigene Startzeit, die im Buchungskalender angezeigt und auf dem Gutschein wiederholt wird.
Am Ende, nach der Musik, auf Englisch, Französisch, Spanisch oder Portugiesisch. Kurz gehalten: einige Minuten zur Geschichte und Bedeutung des Fado, keine Erläuterung zu jedem einzelnen Lied. Wer vorab mehr erfahren möchte, beginnt am besten mit dem Hörführer dieser Website.
Nein. Das Ticket beinhaltet ein Glas portugiesischen Wein und kein Essen. Speisen Sie vorher oder nachher; die Baixa, Portos Unterstadt, ist nur einen kurzen Spaziergang entfernt und bietet zahlreiche Restaurants.
Kinder unter sechs Jahren können nicht teilnehmen. Ältere Kinder sind willkommen, doch das Konzert verlangt eine Stunde nahezu völliger Stille und eignet sich daher für Kinder, die Live-Musik bereits genießen.
Nein. Rollstühle können nicht untergebracht werden, und das rund hundert Jahre alte Gebäude hat Stufen. Sollte jemand in Ihrer Gruppe Schwierigkeiten beim Treppensteigen haben, schreiben Sie dem Club vor der Buchung über GetYourGuide.
Neben dem Cordoaria-Garten und dem Clérigos-Turm im alten Zentrum von Porto; der Gutschein nennt den genauen Standort. Der Bahnhof São Bento ist zu Fuß erreichbar.
Sagen Sie mindestens einen Tag im Voraus über GetYourGuide ab, und der volle Preis wird erstattet. Die Zahlung selbst kann warten: Bei der Buchung sichern Sie sich zuerst den Platz und zahlen erst näher am Termin.
Halten Sie die Handys während eines Liedes unten; Stille ist die Regel in jedem Fado-Haus, und Aufnahmen sind nicht Teil des Tickets. Nach dem letzten Lied können Sie mit den Sängern und Gitarristen sprechen.
Ein unabhängiger Autor, nicht der Club. Diese Seite ist weder die Website des Clubs noch die der Konzertveranstalter und steht mit keinem von beiden in Verbindung. Buchungen über diesen Guide laufen über GetYourGuide, und einige bringen dieser Seite eine bescheidene Provision ein; der Preis, den Sie zahlen, ändert sich dadurch nicht.