Cordoaria · Porto
Bir erkek ve bir kadın solist, yüz yıllık bir Porto salonunda iki gitar eşliğinde bir saatlik fado paylaşıyor; şarap dahil.
Konser iki bölüm halinde gerçekleşiyor; fado'nun hikâyesi yalnızca sonunda anlatılıyor.
Değer mi? Önce yanıt
Kısaca. Evet, tamamen müzikle dolu bir saat istiyorsanız. Konser, iki bölümden oluşan ve bir erkek ile bir kadının yanlarında bir guitarra ve bir klasik gitar eşliğinde canlı fado söylediği, elinizde bir kadeh Portekiz şarabıyla oturarak izlediğiniz bir saat; en sonunda ise İngilizce, Fransızca, İspanyolca veya Portekizce fado'nun tarihine dair kısa bir sohbet var. Porto'da fado söylenen pek çok mekân var; bu konseri farklı kılan ise iki bölüme yayılan iki sesin buluşması, dört dilde yapılan sohbet ve sonrasında müzisyenlerle konuşma fırsatı. Bina basamaksız erişime uygun değil ve konser altı yaş altındaki çocuklara açık değil.
Otuz dakikalık iki bölümden oluşan, konuşmanın en sona bırakıldığı, Porto'nun merkezinde küçük bir salonda altmış dakikalık akustik fado. Şarkı söylemeyi bölmemesi için size bir kadeh şarap ikram edilir. Son şarkı bittiğinde müzisyenler sohbet etmek için kalır.
Yemek dahil değildir, hiç yiyecek yoktur. Işıklı, dansçılı ya da anlatıcılı sahnelenmiş bir gösteri de değildir ve kimse her şarkıyı sırası geldikçe açıklamaz; fadoya giriş kısa tutulur ve en sonda gelir. Şarap tek bir kadedir, sürekli doldurulan bir kadeh değildir.
Bir fado evinin içinde
Bir fado konserinde kimse elinize ev kuralları listesi vermez, yine de müdavimler aynı alışkanlıkları sürdürür ve bunları bilmek o saati daha keyifli hale getirir. Bunlar, fado evlerinin sürdürdüğü ve kaynaklarıyla birlikte ortaya konan geleneklerdir. Hiçbiri bu konserin kendi akışını ya da şarkılarını tanımlamaz; onlar müzisyenlere aittir ve değişir.
Çağrı
Bu dize "susun, birazdan fado söylenecek" anlamına gelir. Fado evleri bunu bir şarkıcı başlamadan önce salonu susturmak için kullanır ve Portekizce Wikipedia, bunu döneminin en sevilen sunucularından biri olan fadista Filipe Pinto'ya atfedenler olduğunu belirtir. Bunu duyduğunuzda ya da gitaristlerin yerlerine yerleştiğini gördüğünüzde sohbet durur.
Sessizlik
Lizbon'daki Fado Müzesi'nin açıkladığına göre, 1930'lardan itibaren fado dinlemek, eski mahallelerin fado evlerinde, özellikle de Bairro Alto'da, kendine özgü bir ritüele dönüştü. Günümüze ulaşan gelenek basittir: şarkı sırasında konuşmak yok, bardak tokuşturmak yok ve telefon kaldırmak yok. Alkış ve sohbet, son nota sönene kadar bekler.
Şal
Portekizce Wikipedia, 20. yüzyıl fado evlerinin profesyonel fadistasını "sessiz gecenin karanlığı gibi" siyahlar içinde tanımlar. Şal da aynı tabloya aittir: Fado Müzesi ilk geçici sergisini şala ve onun fadista dünyasındaki önemine ayırmıştır. Bir şarkıcının omuzlarına dolanmış bir şal görmeniz çok muhtemeldir.
İki gitar
UNESCO'nun tanımında bir şarkıcıya — kadın ya da erkek — telli akustik gitar ve yalnızca Portekiz'de bulunan on iki telli, armut gövdeli cittern olan guitarra eşlik eder. İngilizce Wikipedia'ya göre Lizbon tarzında guitarra tek başına açar ve ardından şarkıcıyla cümleler paylaşır, çağrıya yanıt verir; viola yani akustik gitar ise armoniyi ve ritmi taşır.
Ses
İngilizce Wikipedia, fado'nun kendine özgü özelliği olarak rubato'yu öne çıkarır: bir cümle kapanırken gitarlar durur ve şarkıcının son notayı uzatmasına izin verir. Dramanın büyük kısmı o askıda kalan finalerdedir. Gitaristleri izleyin; onlar sayıya değil, şarkıcıya bekler.
Coimbra
Fado'nun Coimbra'dan gelen ikinci bir geleneği vardır. Wikipedia'nın açıkladığına göre bu gelenek şehrin üniversitesine bağlıdır; yalnızca koyu cüppe ve pelerinden oluşan öğrenci kıyafeti giyen erkekler tarafından, geceleyin ve neredeyse karanlıkta, meydanlarda ve Eski Katedral'in basamaklarında söylenir. Gitarı Lizbon modelinden farklı yapılmış ve daha pes akort edilmiştir.
Kaynaklar: UNESCO'nun 2011 fado tescil kaydı; Fado Müzesi, Lizbon (tarih sayfaları ve sergiler); fado, Portekiz gitarı ve Filipe Pinto hakkında İngilizce ve Portekizce Wikipedia maddeleri.
Kapıdan son akora
Başlangıç saatleri tarihe göre değişir ve takvimde ve kuponunuzda belirtilir. Şarkılar müzisyenlerin seçimidir ve geceden geceye değişir; aşağıdakiler her saatin paylaştığı ana hatlardır, bir şarkı listesi değil.
Varış
Cordoaria bahçesi ve Clérigos kulesinin yanında buluşursunuz; kupon tam noktayı belirtir. Personel size yardımcı olmak için oradadır.
İlk bölüm
Gitarlar başlar, bir şarkıcı başlar ve salon sessizleşir. Kadeh şarabınız bir şarkının üzerine binmemesi için servis edilir.
İkinci bölüm
Her iki bölüm de aynı çifte aittir, bir erkek ve bir kadın, yanlarında aynı iki gitar ile. Şarkıları nasıl böleceklerine kendileri karar verir; bu eşleşme konserin kalbidir.
Son dakikalar
Fado'nun tarihini ve anlamını ancak şimdi biri İngilizce, Fransızca, İspanyolca veya Portekizce açıklıyor. Kısa bir açıklama; bu sitedeki rehberler daha derine iniyor.
Sonrasında
Bir an kalın, şarkıcılarla ve gitaristlerle sohbet edebilirsiniz. Guitarra hakkında sorular sormak için iyi bir başlangıç noktasıdır.
Altı adımda iki yüzyıl
Fado'nun ilk yılları kulaktan kulağa aktarıldığından, tarihi kesin tarihlerle epeyce efsaneyi bir arada barındırır. Bu altı nokta aşağıda adı geçen kaynaklara dayanmaktadır.
1780'ler
İngilizce Wikipedia, Portekiz gitarını cittern'e dayandırır. Sözde İngiliz gitarı olarak adlandırılan yeni bir tür 1750 civarında Portekiz'e ulaştı ve 1786'ya gelindiğinde luthier Simpson'un yaptıkları büyük talep görüyordu. Porto'nun yeni tüccar sınıfı, fado onu sahiplenmeden çok önce, evde müzik yapmak için bu gitarı benimsedi.
1820'ler
Müzikolog Rui Vieira Nery’ye göre — Wikipedia’nın alıntıladığı sözleriyle — fado’nun geçmişine dair güvenilir sayılabilecek her şey kulaktan kulağa aktarılmış olup 1820’ler ve 1830’lardan öteye gitmiyor. Türün kendisi daha eski olabilir; kökenleri tartışmalıdır.
1840’lar
1820’de Lizbon’da doğan ve 1846’da 26 yaşında tüberkülozdan hayatını kaybeden Maria Severa Onofriana, ün kazanan ilk fado şarkıcısı olarak kabul edilir. Lizbon’un meyhanelerinde şarkı söyleyip Portekiz gitarı çalmış, hikâyesi 1931’de ilk Portekiz sesli filmine konu olmuştur.
1930’lar
1927 tarihli bir kararnameyle halka açık gösteriler düzenlendikten sonra sanatçıların ruhsat sahibi olması ve repertuvarlarının onaylanması gerekti. Fado Müzesi’nin anlatımına göre 1930’lar, her şeyden önce Lizbon’un eski mahallelerinde ve özellikle Bairro Alto’da kümelenen fado evini şarkının ritüel yuvası haline getirdi.
1950’ler
Besteci Alain Oulman ile birlikte Amália Rodrigues, yayımlanmış şairlerin dizelerini fado’ya taşıdı ve fado’nun yurt dışındaki erişimi onun etrafında genişledi. Aynı on yılda Coimbra’da öğrenci şarkıcılar, diktatörlüğe bir direniş biçimi olarak baladlara ve şiire yöneldi.
2011
2011 yılında UNESCO, fado'yu insanlığın somut olmayan kültürel mirası listesine ekleyerek onu müziği şiirle buluşturan bir tür ve Portekiz'in şarkılı danslarını, kırsal şarkılarını ve on dokuzuncu yüzyıl başlarının kent şarkılarını harmanlayan bir sentez olarak tanımladı.
Kaynaklar: İngilizce Wikipedia (Fado; Portekiz gitarı; Maria Severa Onofriana; Coimbra geleneği), Fado Müzesi'nin fado tarihi ve UNESCO'nun fado ile ilgili Somut Olmayan Kültürel Miras sayfası.
Bilet koşulları, açıkça
Rezervasyon yapmadan önce bilmeniz gereken her terim, tek bir listede.
Fado mu, tuk-tuk mu
Cordoaria çevresinde
Buluşma noktasının yanındaki bahçe ve kule, çoğu ziyaretçinin geçtiği istasyon ve bu sayfadaki diğer kartların sizi götüreceği yerler.
Önce fado, sonra Porto'nun geri kalanı
Konser ilk kart. Yanında, aşağıda karşılaştırıldığı tuk-tuk ve nehir turu, Douro şarap bölgesinde tam bir gün ve kuzeyde Braga ile Guimarães'e bir günlük gezi yer alıyor. Her kart yalnızca o gezi için takvimi açar.
Bir erkek ve bir kadın şarkıcının, bir guitarra ve altı telli klasik gitar eşliğinde iki set halinde sunduğu bir saatlik canlı fado, bir kadeh Portekiz şarabı ve sonunda fado üzerine kısa bir sohbet. Altı yaş altı çocuklar ve tekerlekli sandalye kullanıcıları için uygun değildir.
Katedral, São Bento ve Clérigos kulesini geçen yaklaşık 50 dakikalık elektrikli tuk-tuk turu; dilerseniz gündüz saatlerinde açık biletle altı köprünün altından geçen 55 dakikalık rabelo tekne gezisi de eklenebilir.
Porto'dan teraslı Douro vadisine rehberli tam günlük tur: bir aile işletmesi ve ikinci bir şarap evinde tadımlar, Pinhão'da bir saatlik nehir gezisi ve tam gün seçeneğinde bağ evinde öğle yemeği.
Minho bölgesinde rehber eşliğinde yaklaşık dokuz saat: Bom Jesus do Monte merdivenleri, Braga'nın tarihi merkezi ve katedrali, ardından Guimarães'in kalesi ve ortaçağ sokakları. Paylaşımlı turda öğle yemeği dahil değildir.
Göz atmaya değer diğer Porto rezervasyonları
Cordoaria'ya gitmeden önce
Cordoaria bahçesi ile Clérigos kulesinin yanında, Porto'nun eski merkezinde. Şehrin büyük bölümünden görünen kule, pratik bir referans noktası; tam buluşma yeri voucher'ınızda belirtilmiştir.
Tarihi merkezin içindeki São Bento tren istasyonu kısa bir yürüyüş mesafesindedir. Porto engebelidir: biraz pay bırakın ve taş kaldırımlarda kaymayan ayakkabılar seçin.
Tekerlekli sandalye kullanıcıları ağırlanamaz ve tarihi binada merdivenler bulunmaktadır. Merdivenlerde zorlanan kişilerin önce GetYourGuide üzerinden kulübe yazmaları gerekir.
Altı yaşın altındaki çocuklar giremez. Daha büyük çocuklar memnuniyetle karşılanır, ancak bir saatlik sessiz dinleme, yerinde duramayan on yaşındaki bir çocuk için fazlasıyla zorlayıcı olabilir.
Biletiniz telefonunuzda, sonra telefonunuzu sessize alın. Kayıt hizmetleri ve profesyonel fotoğraflar bilete dahil değildir; fado izlemekten çok dinlenir.
Müzisyenler konuşmalarını bitirdiğinde, akşam yemeği için Porto'nun aşağı şehri Baixa yalnızca kısa bir yürüyüş mesafesindedir.
İlk şarkıdan önce
FAQ
Çoğu ilk kez dinleyen için evet. Bir erkek ve bir kadın olmak üzere iki şarkıcıdan, on iki telli guitarra ve klasik gitar eşliğinde bir saat canlı fado dinliyorsunuz; ayrıca bir kadeh şarap ve sonunda fado hakkında kısa bir sohbet var. Bu bir konser; akşam yemeği ya da sahnelenmiş bir gösteri değil ve bina basamaksız değil.
Bir saat, iki bölümden oluşur. Şarkıcılar iki seti paylaşır, şarap şarkıları kesmeden servis edilir ve fado hakkındaki tanıtım son dakikalarda yapılır. Her etkinliğin kendine ait bir başlangıç saati vardır; bu saat rezervasyon takviminde gösterilir ve kupon üzerinde tekrarlanır.
Sonunda, müziğin ardından İngilizce, Fransızca, İspanyolca veya Portekizce olarak. Kısa bir bölümdür: her şarkı üzerine bir yorum değil, fado'nun tarihi ve anlamı üzerine birkaç dakika. Gitmeden önce daha fazlasını isterseniz, bu sitenin dinleme rehberiyle başlayın.
Hayır. Bilet bir kadeh Portekiz şarabı içerir, yiyecek içermez. Öncesinde veya sonrasında yemek yiyin; Porto'nun aşağı şehri Baixa kısa bir yürüyüş mesafesindedir ve yemek yenecek yerlerle doludur.
Altı yaşından küçük çocuklar katılamaz. Daha büyük çocuklar memnuniyetle karşılanır, ancak konser yaklaşık bir saatlik sessizlik gerektirdiğinden, canlı müzikten hâlihazırda keyif alan çocuklar için uygundur.
Hayır. Tekerlekli sandalyeler kabul edilemez ve yaklaşık bir asırlık olan binada basamaklar vardır. Grubunuzdaki biri için merdiven çıkmak zorsa, rezervasyon yapmadan önce GetYourGuide üzerinden kulübe yazın.
Porto'nun eski merkezindeki Cordoaria bahçesi ve Clérigos kulesinin yanında; kupon tam noktayı belirtir. São Bento tren istasyonu yürüme mesafesindedir.
GetYourGuide üzerinden en az bir gün önceden bildirin, ücretin tamamı iade edilir. Ödemenin kendisi bekleyebilir: rezervasyon, koltuğu önce tutmanıza ve tarihe daha yakın bir zamanda ödeme yapmanıza olanak tanır.
Şarkı sürerken telefonlarınızı elinizde tutmayın; her fado evinde sessizlik gelenektir ve kayıt yapmak biletin bir parçası değildir. Son şarkıdan sonra şarkıcılarla ve gitaristlerle konuşabilirsiniz.
Kulüp değil, bağımsız bir yazar. Bu site kulübün veya konser organizatörlerinin web sitesi değildir ve hiçbiriyle bağlantısı yoktur. Bu rehber üzerinden yapılan rezervasyonlar GetYourGuide aracılığıyla gerçekleşir ve bazıları bu siteye küçük bir komisyon kazandırır; ödediğiniz tutar değişmez.